Město Police nad Metují
Police nad Metují

Важливу інформацію для біженців з України можна знайти тут

(Pomoc Ukrajině a ukrajinským uprchlíkům najdete zde)

Jiří Beran

(1952), narozen v Polici n. M., povoláním lesník, významný sportovec v běhu na lyžích. účastník dvou mistrovství Evropy juniorů, dvou mistrovství světa (Falun 1974, Lahti 1978), dvou zimních olympijských her (Innsbruck 1976, Lake Placid 1980). účastník dálkových běhů (Vasův běh, Finlandia atd.), pětinásobný vítěz běhu "Jizerská padesátka", patnáctinásobný mistr republiky. Držitel ceny Fair-play, udělené v Paříži r. 1984 za čestné sportovní jednání.